<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/skins/common/feed.css?270"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?feed=atom&amp;target=93.56.34.20&amp;title=Speciale%3AContributi%2F93.56.34.20</id>
		<title>wikiSpedia - Contributi utente [it]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?feed=atom&amp;target=93.56.34.20&amp;title=Speciale%3AContributi%2F93.56.34.20"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=Speciale:Contributi/93.56.34.20"/>
		<updated>2026-11-22T12:43:21Z</updated>
		<subtitle>Da wikiSpedia.</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16.4</generator>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=PARLAE_DIAL%C3%88TO</id>
		<title>PARLAE DIALÈTO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=PARLAE_DIAL%C3%88TO"/>
				<updated>2011-09-14T20:26:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.34.20: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''PARLAE DIALÈTO''' di '''[[Eugenio Giovando]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''A me soèla, ae me fige, ai me nevi e ae me nèsse''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''(A mia sorella, alle mie figlie, ai miei nipoti e alle mie nipoti)''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
da: ''[[Belinade]]'' pag. 63&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Dialetto  !! Italiano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die tornae ai trègi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
de quei cortili ceni de püa,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
onde a vita l'ea fata de gnente...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die lecae d'arescoso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
er mortao der pisto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dea nòna Concèta...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die avee 'r moro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
enciastrà de recanisso e carobe,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
faina dosse e paste rote...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die zügàe 'nti carogi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a pe scàossi,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lìbei de saotae&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e de südàe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tra 'n paton de te pae&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e na caessa de te mae.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; | &lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire tornare ai lavatoi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
di quei cortili pieni di polvere,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dove la vita era fatta di niente...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire leccare di nascosto &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
il mortaio del pesto &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
della nonna Concetta...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire avere il viso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
impiastricciato di liquirizia e di carrube,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
farina dolce e paste rotte...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire giocare nei vicoli &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a piedi scalzi,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
liberi di saltare&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e di sudare&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tra uno scappellotto di tuo padre&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e una carezza di tua madre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria: POESIA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.34.20</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=PARLAE_DIAL%C3%88TO</id>
		<title>PARLAE DIALÈTO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=PARLAE_DIAL%C3%88TO"/>
				<updated>2011-09-14T20:24:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.34.20: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''PARLAE DIALÈTO''' di '''[[Eugenio Giovando]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''A me soèla, ae me fige, ai me nevi e ae me nèsse''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''(A mia sorella, alle mie figlie, ai miei nipoti e alle mie nipoti)''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
da: ''[[Belinade]]'' pag. 63&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Dialetto  !! Italiano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die tornae ai trègi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
de quei cortili ceni de püa,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
onde a vita l'ea fata de gnente...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die lecae d'arescoso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
er mortao der pisto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dea nòna Concèta...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die avee 'r moro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
enciastrà de recanisso e carobe,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
faina dosse e paste rote...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die zügàe 'nti carogi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a pe scàossi,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lìbei de saotae&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e de südàe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tra 'n paton de te pae&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e na caessa de te mae.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; | &lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire tornare ai lavatoi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
di quei cortili pieni di polvere,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dove la vita era fatta di niente...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire leccare di nascosto &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
il mortaio del pesto &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
della nonna Concetta...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire avere il viso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
impiastricciato di liquirizia e di carrube,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
farina dolce e paste rotte...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire giocare nei vicoli &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a piedi scalzi,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
liberi di saltare&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e di sudare&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tra uno scappellotto di tuo padre&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e una carezza di tua madre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria: POESIA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.34.20</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=PARLAE_DIAL%C3%88TO</id>
		<title>PARLAE DIALÈTO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=PARLAE_DIAL%C3%88TO"/>
				<updated>2011-09-14T20:24:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.34.20: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''PARLAE DIALÈTO''' di '''[[Eugenio Giovando]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''A me soèla, ae me fige, ai me nevi e ae me nèsse''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''(A mia sorella, alle mie figlie, ai miei nipoti e alle mie nipoti)''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
da: ''[[Belinade]]'' pag. 63&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Dialetto  !! Italiano&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die tornae ai trègi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
de quei cortili ceni de püa,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
onde a vita l'ea fata de gnente...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die lecae d'arescoso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
er mortao der pisto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dea nòna Concèta...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die avee 'r moro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
enciastrà de recanisso e carobe,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
faina dosse e paste rote...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlae dialèto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vè die zügàe 'nti carogi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a pe scàossi,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lìbei de saotae&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e de südàe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tra 'n paton de te pae&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e na caessa de te mae.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; | &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire tornare ai lavatoi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
di quei cortili pieni di polvere,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dove la vita era fatta di niente...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire leccare di nascosto &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
il mortaio del pesto &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
della nonna Concetta...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire avere il viso&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
impiastricciato di liquirizia e di carrube,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
farina dolce e paste rotte...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parlare dialetto&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
vuol dire giocare nei vicoli &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
a piedi scalzi,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
liberi di saltare&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e di sudare&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tra uno scappellotto di tuo padre&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
e una carezza di tua madre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria: POESIA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.34.20</name></author>	</entry>

	</feed>