<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/skins/common/feed.css?270"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?feed=atom&amp;target=93.56.53.229&amp;title=Speciale%3AContributi%2F93.56.53.229</id>
		<title>wikiSpedia - Contributi utente [it]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?feed=atom&amp;target=93.56.53.229&amp;title=Speciale%3AContributi%2F93.56.53.229"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=Speciale:Contributi/93.56.53.229"/>
		<updated>2026-11-22T12:49:25Z</updated>
		<subtitle>Da wikiSpedia.</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16.4</generator>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=O_L%C3%9CN%C3%80IO_DEA_SP%C3%88ZA</id>
		<title>O LÜNÀIO DEA SPÈZA</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=O_L%C3%9CN%C3%80IO_DEA_SP%C3%88ZA"/>
				<updated>2011-07-02T02:40:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.53.229: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Si tratta del calendario in dialetto spezzino che raccoglie, come in un racconto magico, proverbi, ricorrenze e sagre.&lt;br /&gt;
[[File:GOLFO_DELLA_SPEZIA_2.jpg|360px|right]]&lt;br /&gt;
Le prime edizioni – fino alla XXVII – sono state curate da [[Eugenio Giovando]] che ne ha curato le prime 27 edizioni, fino alla sua scomparsa avvenuta nel 2006, poco prima che uscisse, postuma, l’ultima, quella del 2007. &lt;br /&gt;
Le figlie Stefania e Giuliana hanno deciso di continuare l’opera paterna, affinché non andasse perduta una delle “creature” alle quali Giovando, e con lui tutta la città, era più affezionato.cultore dei dialetti, in particolare di quello spezzino perché, affermava « I dialetti meritano la dignità e l’importanza di una Lingua, e pertanto è necessario evitare la loro scomparsa promuovendo una serie di iniziative volte al recupero e alla valorizzazione delle culture locali».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Affezionato delle [[CINQUE TERRE|Cinque Terre]] anche perché affascinato dall’attenzione che questo territorio da sempre rivolge alla difesa delle tradizioni – gli idiomi, le ricette, le antiche tecniche di lavorazione del terreno, gli strumenti agricoli e da pesca – Eugenio Giovando voleva, riuscendovi con successo, celebrare con un calendario la ricchezza del passato. Una vera opera d’arte che raccoglie fotografie, ricordi di Spezzini illustri, giochi verbali, brevi poesie, proverbi dialettali, scampoli di notizie pubblicate, nei primi anni del 1900, sui quotidiani locali. Si tratta dunque di notizie interessanti per gli spezzini, ma anche per chi abita in provincia e per chi è interessato a conoscere tradizioni, curiosità, storia della Spezia e dintorni. C’è anzitutto il calendario vero e proprio, in dialetto spezzino e con proverbi, ricorrenze, sagre; ci sono i modi di dire locali, le ricette della nonna, gli spezzini illustri&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il materiale, tratto  dai libri di Eugenio Giovando, da saggi sul folclore spezzino e da vecchi giornali custoditi gelosamente, ha dato origine a questo prezioso calendario che racconta momenti storici indimenticabili di La Spezia e non solo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--[[Utente:Mitilo Ignoto|Mitilo Ignoto]] 16:30, 29 giu 2011 (CEST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:LINGUA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.53.229</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=EUGENIO_GIOVANDO</id>
		<title>EUGENIO GIOVANDO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=EUGENIO_GIOVANDO"/>
				<updated>2011-07-02T02:39:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.53.229: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox ARTISTA&lt;br /&gt;
| EUGENIO GIOVANDO&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| La Spezia&lt;br /&gt;
| 7/01/1924 - 12/11/2006 &lt;br /&gt;
| 20° secolo&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* [[:Categoria:POESIA|Poeta]]&lt;br /&gt;
* [[:Categoria:DIALETTO|Dialettologo]]&lt;br /&gt;
* [[:Categoria:MUSICA|Compositore]]&lt;br /&gt;
* [[:Categoria:LETTERATURA|Scrittore]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* [[A Spèza de nòte]]&lt;br /&gt;
* [[A fontana de Ciassa Brin]]&lt;br /&gt;
* [[Na feta di fainà]]&lt;br /&gt;
* [[Carlevà da Speza]]&lt;br /&gt;
* [[Storia del carnevale spezzino]] &lt;br /&gt;
* [[Storia della Fiera di San Giuseppe]]&lt;br /&gt;
* [[Storia dei Ragazzi di Migliarina]]&lt;br /&gt;
* [[C'era una volta Spezia (da Ciclina a Gigion Abòssa)]] &lt;br /&gt;
* [[Mia nonna cucinava così]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Eugenio Giovando'''&lt;br /&gt;
Poeta, scrittore, musicista, dialettologo, studioso e ricercatore della cultura e delle tradizioni locali, aviatore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nato alla Spezia, nel quartiere di [[PIAZZA BRIN|Piazza Brin]] il 6 gennaio 1924, ha scritto numerose poesie in lingua e in dialetto spezzino ed ha composto - musica e parole - una cinquantina di canzoni tra le quali ricordiamo [[A Spèza de nòte]], [[A fontana de Ciassa Brin]], [[Na feta di fainà]], [[Carleva da Speza]], ecc., oltre a più di cento canzoni in italiano.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha scritto [[Storia del carnevale spezzino]], [[Storia della Fiera di San Giuseppe]], [[Storia dei Ragazzi di Migliarina]], [[C'era una volta Spezia]], da [[Ciclina]] a [[Gigion Abòssa]], e [[Mia nonna cucinava così]], contenente anche una serie di poesie dialettali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lessicalmente e tecnicamente accurati i suoi versi si affidano al ritmo ed alla musicalità, prediligendo le tematiche &amp;quot;classiche&amp;quot; della poesia dialettale, quali l'uomo, la vita, la libertà, il motto arguto, la metafora del mondo animale per castigare i vizi dell'uomo, ma non disdegnando neppure i temi più &amp;quot;elevati&amp;quot;, come l'amore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una parte non secondaria dei suoi componimenti presenta un sapore tipicamente &amp;quot;ligustico&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Nel settore della poesia dialettale ha ottenuto vari riconoscimenti, tra quali il Menmorial Sergio Sileri.&lt;br /&gt;
Moltissimi anche i premi vinti: &lt;br /&gt;
il Premio dialettale in italiano in Sicilia, il San Fruttuoso e il Superba a Genova&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stefania.giovando.jpg|thumb|90px|left|Stefania Giovando]]&lt;br /&gt;
Nel 1997 gli è stata assegnata la medaglia d'oro al premio Valente Faustini dei dialetti italiani di Piacenza, per la poesia [Sinque Tère]&lt;br /&gt;
Cantautore ha fatto parte del Gruppo Folk [[La Sprugola]], insieme alla moglie [[LENA FOLK|Lena Folk]], ed è autore di tutte le edizioni de [[LÜNÀIO DEA SPÈZA|Lünàio dea Spèza]] fino a quella del 2007. &lt;br /&gt;
E' scomparso il 12 novembre 2006. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=1561160177 Stefania Giovando], figlia del compianto maestro, insieme alla sorella [http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100001115528831 Giuliana] ha dato vita alla '''&amp;quot;[[Associazione Culturale Eugenio e Lena Giovando]]&amp;quot;'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:LETTERATURA]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:ARTE]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:POESIA]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:MUSICA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.53.229</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=EUGENIO_GIOVANDO</id>
		<title>EUGENIO GIOVANDO</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=EUGENIO_GIOVANDO"/>
				<updated>2011-07-02T02:36:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.53.229: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox ARTISTA&lt;br /&gt;
| EUGENIO GIOVANDO&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
| La Spezia&lt;br /&gt;
| 7/01/1924 - 12/11/2006 &lt;br /&gt;
| 20° secolo&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
* [[:Categoria:POESIA|Poeta]]&lt;br /&gt;
* [[:Categoria:DIALETTO|Dialettologo]]&lt;br /&gt;
* [[:Categoria:MUSICA|Compositore]]&lt;br /&gt;
* [[:Categoria:LETTERATURA|Scrittore]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* [[A Spèza de nòte]]&lt;br /&gt;
* [[A fontana de Ciassa Brin]]&lt;br /&gt;
* [[Na feta di fainà]]&lt;br /&gt;
* [[Carlevà da Speza]]&lt;br /&gt;
* [[Storia del carnevale spezzino]] &lt;br /&gt;
* [[Storia della Fiera di San Giuseppe]]&lt;br /&gt;
* [[Storia dei Ragazzi di Migliarina]]&lt;br /&gt;
* [[C'era una volta Spezia (da Ciclina a Gigion Abòssa)]] &lt;br /&gt;
* [[Mia nonna cucinava così]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Eugenio Giovando'''&lt;br /&gt;
Poeta, scrittore, musicista, dialettologo, studioso e ricercatore della cultura e delle tradizioni locali, aviatore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nato alla Spezia, nel quartiere di [[PIAZZA BRIN|Piazza Brin]] il 6 gennaio 1924, ha scritto numerose poesie in lingua e in dialetto spezzino ed ha composto - musica e parole - una cinquantina di canzoni tra le quali ricordiamo [[A Spèza de nòte]], [[A fontana de Ciassa Brin]], [[Na feta di fainà]], [[Carleva da Speza]], ecc., oltre a più di cento canzoni in italiano.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha scritto [[Storia del carnevale spezzino]], [[Storia della Fiera di San Giuseppe]], [[Storia dei Ragazzi di Migliarina]], [[C'era una volta Spezia]], da [[Ciclina]] a [[Gigion Abòssa]], e [[Mia nonna cucinava così]], contenente anche una serie di poesie dialettali.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lessicalmente e tecnicamente accurati i suoi versi si affidano al ritmo ed alla musicalità, prediligendo le tematiche &amp;quot;classiche&amp;quot; della poesia dialettale, quali l'uomo, la vita, la libertà, il motto arguto, la metafora del mondo animale per castigare i vizi dell'uomo, ma non disdegnando neppure i temi più &amp;quot;elevati&amp;quot;, come l'amore.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una parte non secondaria dei suoi componimenti presenta un sapore tipicamente &amp;quot;ligustico&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Nel settore della poesia dialettale ha ottenuto vari riconoscimenti, tra quali il Menmorial Sergio Sileri.&lt;br /&gt;
Moltissimi anche i premi vinti: &lt;br /&gt;
il Premio dialettale in italiano in Sicilia, il San Fruttuoso e il Superba a Genova&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:stefania.giovando.jpg|thumb|90px|left|Stefania Giovando]]&lt;br /&gt;
Nel 1997 gli è stata assegnata la medaglia d'oro al premio Valente Faustini dei dialetti italiani di Piacenza, per la poesia [Sinque Tère]&lt;br /&gt;
Cantautore ha fatto parte del Gruppo Folk [[La Sprugola]], insieme alla moglie [[LENA FOLK|Lena Folk]], ed è autore di tutte le edizioni de [[O Lünàio dea Spèza]] fino a quella del 2007. &lt;br /&gt;
E' scomparso il 12 novembre 2006. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=1561160177 Stefania Giovando], figlia del compianto maestro, insieme alla sorella [http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100001115528831 Giuliana] ha dato vita alla '''&amp;quot;[[Associazione Culturale Eugenio e Lena Giovando]]&amp;quot;'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:LETTERATURA]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:ARTE]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:POESIA]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:MUSICA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.53.229</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=FOSSAMASTRA</id>
		<title>FOSSAMASTRA</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=FOSSAMASTRA"/>
				<updated>2011-07-02T02:31:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.53.229: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Infobox QUARTIERE}}&lt;br /&gt;
Fossamastra è con il Canaletto, e in una certa misura con lo stesso centro città,tra i quartieri che più hanno sofferto l'arrivo e l'espansione delle attività portuali.&lt;br /&gt;
Fossamastra è la continuazione da Ponente- e dal centro urbano- del citato quartiere del Canaletto (in anni lontani detto ''Migliarina a mare''): il confine tra Canaletto e Fossamastra, entrambi quartieri/ borgata che disputano il Palio del Golfo, era (ed è) più o meno collocato dove sorge la Termomeccanica, e nasce Via del Molo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Portatore di lavoro, sicurezza economica e anche ricchezza, è indubbio che il porto, con le sue banchine commerciali e , per ciò che concerne Fossamastra,con la distruzione degli storici stabilimenti balneari (l'Iride, il Selene e l'Eros,attivi fino ai primissimi Anni Sessanta del XX secolo) ha causato l'appannamento dell'identità e delle abitudini di vita di un quartiere costruito ed affacciato sul mare.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oggi la borgata mantiene una piccola disponibilità residua di ''sbocco al mare'' alla quale è votata la gestione di una rimessa per le barche dei residenti,gli ''Amatori del mare'', che hanno ospitato Enzo Maiorca in occasione della sua presenza spezzina alla 2° Festa della Marineria (2011).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In queste brevi note va ricordato, fra i ''fossamastrini'' adottivi, un sacerdote eccezionale, Don Mario Scarpato,catturato nel 1944 dai Tedeschi e deportato a Genova via mare, sopravvissuto ad un viaggio difficile e gettato in cella con altri sacerdoti liguri, sospettati di sostegno alle bande di partigiani.&lt;br /&gt;
Liberato perchè l'approssimarsi della fine della guerra rendeva talora più malleabili le autorità militare teutoniche,costruì l'attuale chiesa di Fossamastra con le proprie mani e l'aiuto dei residenti, e perfino di operai dichiaratamente atei che, passando davanti al cantiere della chiesa, lo deridevano.&lt;br /&gt;
Don Mario, di accesa fede politica repubblicana di cui non fece mai mistero, sapeva parlare a tutti e facilmente li ''arruolò'' nella costruzione di quella che ancora oggi è la sede della ''sua'' parrocchia, che lo ricorda con un busto davanti alla chiesa di Santa Barbara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A fianco della chiesa, in direzione levante,le scuole elementari dove molte maestre, e alcuni maestri, negli anni hanno cresciuto generazioni di fossamastrini.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dopo la scuola, vi era ed oggi non vi è più, il campo di calcio ''a 11'', regolare e costruito subito dopo il 1962, quando la centrale ENEL portò i nastri trasportatori di carbone, ancora oggi attivi, da Vallegande, Pianazze, al mare di Fossamstra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Su quel campo il ''Pagliari'' calcio disputava campionati di Prima o Seconda categoria, con personaggi indimenticabili quali il versatile portiere Fantozzi che amava uscire dai pali per scartare gli avversari-caratteristica che lo portava spesso a incassare gol e reprimende dei compagni e tifosi.&lt;br /&gt;
Nel 1982 il Pagliari retrocedette e si sciolse perchè mezza squadra venne squalificata per molti anni a causa di una aggressione ad un arbitro poco attento...curiosamente la vittoria italiana al Mundial spagnolo amnistiò tutti!&lt;br /&gt;
Dopo il campo di calcio e la isolata ''casa degli spiriti'', che oggi sorge ancora sulla nuova sopraelevazione stradale,Fossamastra aveva ed ha termine, assumendo il nome del quartiere seguente in direzione Lerici e Levante: il Pagliari, appunto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:QUARTIERI LA SPEZIA]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:LA SPEZIA]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.53.229</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=EXODUS</id>
		<title>EXODUS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.wikispedia.it/mediawiki/index.php?title=EXODUS"/>
				<updated>2011-07-02T02:16:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;93.56.53.229: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''LA SPEZIA PORTA DI SION VIAGGIO ALLE RADICI DI EXODUS'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Nave_exodus.jpg|360px|right]]&lt;br /&gt;
Pagina dimenticata quella dell' Operazione Exodus che ci fornisce l' idea di una città che ha fatto dell' accoglienza e della solidarietà la propria carta di identità. La città della Spezia, infatti, è conosciuta come &amp;quot;porta di Sion&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alla fine della seconda guerra mondiale nel Golfo confluirono i sopravvissuti ai lager nazisti, uomini, donne e bambini con le facce smunte e piene di paura. I loro occhi avevano conosciuto la persecuzione nazista, lo sterminio, la Shoa, l' inferno dei campi di sterminio, un' esperienza che non fu a lungo raccontabile. E guardavano al mare con la speranza di lasciarsi alle spalle l' Europa degli orrori e di raggiungere la &amp;quot;Terra promessa&amp;quot;. Dall' estate del 1945 alla primavera del 1948 oltre 23.000 ebrei riuscirono a lasciare clandestinamente l' Italia diretti in Palestina. La potenza mandataria, la Gran Bretagna, aveva emesso il Libro Bianco del 17 maggio 1939 per regolamentare l' afflusso controllato in Palestina di soli 75.000 ebrei in cinque anni. La questione dell' emigrazione ebraica scoppiò come caso internazionale nel maggio 1946: l' epicentro della crisi divenne il porto della Spezia dove erano in allestimento due imbarcazione, la Fede di Savona e il motoveliero Fenice, pronte a trasbordare 1.014 profughi. Oltre a Yehuda Arazi, detto dottor Paz, l' operazione La Spezia fu preparata da Ada Sereni e Raffaele Cantoni, responsabile della comunità ebraica italiana. Ma soprattutto quell' operazione godette dell' aiuto di tutta la città,e dagli scout che portarono da mangiare e da bere agli ebrei,la citta'già stremata dalla guerra e distrutta dai bombardamenti. Proprio il sostegno della gente, la resistenza dei profughi, l' intervento dei giornalisti e la visita a bordo di Harold Lasky, presidente dell' esecutivo del Partito Laburista britannico, costrinsero le autorità londinesi a togliere il blocco alle due imbarcazioni che salvarono dal Molo Pirelli a [[PAGLIAR|Pagliari]] alle ore 10 dell' 8 maggio 1946. L' accoglienza della comunità e la solidarietà delle autorità spezzine convinsero gli organizzatori a puntare sulla Spezia con operazioni di maggior peso. Così nella notte tra il 7 e l' 8 maggio 1947 la nave Trade Winds/Tikva, allestita in Portogallo, imbarcò 1.414 profughi. Nelle stesse ore era giunta nelle acque Golfo, la nave President Warfield, La nave venne ribattezzata Exodus e ristrutturata per la più grande impresa biblica dell' emigrazione ebraica: trasportare 4.515 profughi stivati su quattro piano di cuccette dall' altra parte del Mediterraneo. Il nome Exodus da allora divenne il simbolo di ogni migrazione. La Fede, il Fenice e la Exodus si mossero tutte dal [[:Categoria:GOLFO DELLA SPEZIA|Golfo della Spezia]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ora da quel Golfo si cerca di lanciare un ponte di pace sull' altra sponda del Mediterraneo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.premioexodus.it Premio Exodus]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:STORIA]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:CULTURA]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:GOLFO DELLA SPEZIA]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:EVENTI E MANIFESTAZIONI]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:EVENTO STORICO]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>93.56.53.229</name></author>	</entry>

	</feed>